Каталог статей /

Евро :: Характеристики евро

Евро · Характеристики евро · Ввод в обращение · Эффекты от введения единой валюты · Евро как резервная валюта · Режим валютного курса · Близкие статьи · Примечания · Официальный сайт ·


Название

Латиницей название записывается как Euro (с прописной или строчной буквы — по-разному в разных языках), по-гречески — . В языках некоторых стран Европейского союза наряду с написанием euro (принятым в официальных документах, но не соответствующим нормам этих языков) существуют национальные варианты написания: латыш. eiro, лит. euras, словен. evro, мальт. ewro, венг. eur. Кириллическое написание в болгарском — евро. На банкнотах название валюты указано прописными латинскими и греческими буквами, а на банкнотах новой серии — и кириллическими. Название читается в соответствии с орфографией конкретных языков, в основном по образцу того, как произносится в этом языке слово Европа: по-французски примерно ёро, по-немецки — ойро, по-испански и итальянски — эуро, по-английски — юро и т. п.

В русском языке преобладает передача этого слова как евро. Согласно нормативным словарям, это слово мужского рода, хотя в разговорной речи встречается и средний.

В связи со своим грядущим вступлением в еврозону Болгария подняла вопрос о том, что на банкнотах также должен быть указан кириллический вариант названия валюты. ЕЦБ выступил против такой инициативы, однако в 2007 году был вынужден согласиться с Болгарией, оговорив при этом, что слово «евро» на банкнотах не будет склоняться по правилам грамматики:

…Законодательство Сообщества требует единообразного написания слова «евро» в именительном падеже и единственном числе во всех официальных документах Сообщества и стран-участниц с учётом существования различных алфавитов.

В 2013 году была выпущена в обращение первая банкнота новой серии номиналом 5 евро, содержащей кириллическое написание названия «ЕВРО». Следующая новая банкнота номиналом 10 евро поступит в обращение 23 сентября 2014 года.

Монеты и банкноты

Подробнее: Монеты евро, банкноты евро

Евро состоит из 100 центов (иногда называемых евроцентами). Все монеты евро, включая памятные монеты достоинством в 2 евро, имеют одну общую сторону, на которой обозначено достоинство монеты на фоне схематической карты Европы. С другой, «национальной», стороны находится изображение, выбранное той страной, в которой отчеканена монета. Все монеты могут использоваться во всех странах, в которых евро был принят в качестве официальной валюты.

Выпускаются монеты евро достоинством 2 €, 1 €, 0,50 €, 0,20 €, 0,10 €, 0,05 €, 0,02 € и 0,01 €. Многие магазины в еврозоне предпочитают выравнивать цены так, чтобы они были кратны 5 центам, к примеру, в Финляндии, и монеты в 1 и 2 евроцента не были нужны; в Австрии же, напротив, монета в 1 цент весьма распространена.

Все банкноты евро имеют общий дизайн для каждого достоинства на обеих сторонах во всех странах. Выпускаются банкноты достоинством 500 €, 200 €, 100 €, 50 €, 20 €, 10 € и 5 €. Некоторые банкноты старшего достоинства, такие, как 500 € и 200 €, не выпускаются в некоторых странах, но везде являются законным платёжным средством.

Номинал Размеры
Масса
Стиль Эпоха Расположение кода Основной цвет
5 евро 120 мм 62 мм
0,63 г
Античность / Классика До XI века слева у края картинки серый
10 евро 127 мм 67 мм
0,72 г
Романский XI—XII века звёздочка на «8 часов» красный
20 евро 133 мм 72 мм
0,81 г
Готика XIII—XIV века звёздочка на «9 часов» синий
50 евро 140 мм 77 мм
0,92 г
Ренессанс XV—XVI века справа у края картинки оранжевый
100 евро 147 мм 82 мм
1,02 г
Барокко и рококо XVII—XVIII века справа от звёздочки на «9 часов» зелёный
200 евро 153 мм 82 мм
1,07 г
Индустриальная эра / Железо и стекло XIX век справа от звёздочки на «8 часов» жёлто-коричневый
500 евро 160 мм 82 мм
1,12 г
Современность XX—XXI века звёздочка на «9 часов» лиловый

ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. Все денежные переводы внутри стран еврозоны должны стоить столько же, сколько и переводы внутри одной страны. Это верно и для розничных платежей, хотя при этом могут использоваться различные методы платежа. Расчёты с помощью кредитных карт и снятие денег в банкоматах также стоят во всех странах столько же, сколько и в стране, где выпущена карта. Расчёты с помощью «бумажных» платёжных поручений, таких как чеки, не стандартизированы ЕЦБ и обрабатываются каждой страной отдельно.

Символ евро (€)

Подробнее: Символ евро

Официальная спецификация логотипа евро, который должен печататься жёлтым цветом на голубом фоне (соответственно  PMS  Yellow и  PMS  Reflex Blue)
Официальная спецификация логотипа евро, который должен печататься жёлтым цветом на голубом фоне (соответственно PMS Yellow и PMS Reflex Blue)

Специальный графический знак евро (€) был спроектирован после того, как путём опросов общественного мнения были выбраны два варианта из десяти предложений, и затем Еврокомиссия выбрала один из них в качестве окончательного варианта. Автором победившего дизайна, как утверждается, была команда из четырёх экспертов, имена которых официально не были названы. Официальная версия создания дизайна евро оспаривается Артуром Эйзенменгером, в прошлом ведущим графическим дизайнером Европейского сообщества, который провозглашает, что создал этот знак как общий символ Европы.

Знак является, согласно Еврокомиссии, «комбинацией греческого эпсилона, как показателя значимости европейской цивилизации, буквы E, обозначающей Европу, и пересекающих знак параллельных линий, означающих стабильность евро». Из-за этих двух линий графический знак евро получился значительно схожим с символом «Есть» из славянской азбуки «круглой глаголицы».

Европейская комиссия также разработала логотип евро с указанием точных пропорций и цветов переднего плана и фона. Хотя некоторые дизайнеры шрифтов просто в точности скопировали логотип евро в качестве знака евро в этих шрифтах, большинство разработали свои варианты, которые часто базируются на букве С в соответствующем шрифте, чтобы знак валюты имел такую же ширину, как и арабские цифры.

Банконоты и монеты евро выпускаются в обращение по решению ЕЦБ. Каждая страна еврозоны ставит перед серийным номером обозначающую ее букву: Австрия — N, Бельгия — Z, Германия — Х, Греция — Y, Ирландия — T, Испания — V, Италия — S, Кипр — G, Латвия — C, Люксембург — R, Мальта — F, Нидерланды — P, Португалия — M, Словакия — E, Словения — H, Финляндия — L, Франция — U, Эстония — D.

Расположение знака евро и тип разделителя в разных языках

Подробнее: Linguistic issues concerning the euro (англ.)

Расположение знака евро по отношению к цифрам, обозначающим номинал валюты, различается от страны к стране. Хотя официально рекомендуется помещать знак перед цифрами (что противоречит общей рекомендации ISO помещать обозначение единицы измерения после числа), во многих странах знак евро располагают так же, как это было принято для национальных валют, предшествовавших евро.

Язык Пример Язык Пример Язык Пример Язык Пример
Албанский язык 3,14 € Английский язык €3.14 Армянский язык 3,14 € Болгарский язык 3,14 €
Валлийский язык €3.14 Венгерский язык 3,14 € Греческий язык 3,14 €
€ 3.14
Грузинский язык 3,14 €
Ирландский язык €3.14 Испанский язык 3,14 € Итальянский язык 3,14 € Каталанский язык 3,14 €
Корнский язык €3.14 Латышский язык 3,14 € Литовский язык 3,14 € Македонский язык 3,14 €
Мальтийский язык €3.14 Немецкий язык € 3,14
3,14 €
Нидерландский язык € 3,14 Польский язык 3,14 €
Португальский язык 3,14 € Романшский язык 3,14 € Румынский язык 3,14 € Русский язык 3,14 €
Сербский язык 3,14 € Словацкий язык 3,14 € Словенский язык 3,14 € Турецкий язык 3,14 €
Украинский язык 3,14 € Фарерский язык €3,14 Финский язык 3,14 € Французский язык 3,14 €
Хорватский язык 3,14 € Чешский язык 3,14 € Шведский язык 3,14 € Эстонский язык 3.14 €
  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!