Каталог статей /

Бабек :: Примечания

Бабек · Молодость · Начало восстания · Успехи Бабека · Мутасим · Афшин · Арест · Казнь · Судьба победителя Бабека · Бабек — национальный герой Азербайджана · Бабек — национальный герой иранского народа · Примечания · Источники ·


  1. Большая российская энциклопедия. Том 2. стр. 618. Москва. Научное издательство «Большая Российская энциклопедия». 2005 г. , дополнительный
  2. Советская историческая энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия . Под ред. Е. М. Жукова. 1973—1982.
  3. «Babak.» Encyclopdia Britannica. 2007. Encyclopdia Britannica Online. 7 June 2007: Бабак, иранск. Папак, лидер иранских хоррамдинов (…) который восстал против халифата Аббасидов.
  4. M. Whittow, «The Making of Byzantium: 600—1025», Berkley: University of California Press, pp. 195, 203, 215: В течение восьмого и девятого столетий, Азербайджан был ареной частых антихалифских и антиарабских восстаний, и византийские источники сообщают о персидских воинах, искавших в 830-х гг. убежища от армий халифа на службе у византийского императора Феофила. […] Азербайджан имел персидское население и был традиционным центром зороастрийской религии. […] Хуррамиты были […] персидской сектой, находившейся под влиянием шиитских доктрин, но с корнями в предисламском персидском религиозном движении.
  5. Армянский историк Вардан Аревелци, ок. 1198—1271 гг.: В эти дни, человек персидского рода, по имени Баб, который пришел от Балтата и убил мечом многих из народа исмаилитов (который армяне именуют арабами), и захватил много рабов и думал уже, что он бессмертен… См.: La domination arabe en Armnie, extrait de l’ histoire universelle de Vardan, traduit de l’armnian et annot , J. Muyldermans, Louvain et Paris, 1927, pg 119: En ces jours-l, un homme de la race PERSE, nomm Bab, sortant de Baltat, faiser passer par le fil de l’pe beaucoup de la race d’Ismayl tandis qu’il.. Древнеармянский оригинал: Havoursn haynosig ayr mi hazkes Barsitz Pap anoun yelyal i Baghdada, arganer zpazoums i sour suseri hazken Ismayeli, zpazoums kerelov. yev anser zinkn anmah. yev i mium nvaki sadager yeresoun hazar i baderazmeln youroum ent Ismayeli
  6. Арабский историк Ибн Хазм (994—1064), в своей книге Al-fasl fil al-Milal wal-Nihal упоминает различные иранские восстания против Халифата: Персы имели обширные земли и были выше всех других народов и считали себя лучше всех … после того, как они были побеждены арабами, они поднялись на борьбу против ислама, но бог не дал им победы. Среди их вождей был Санбад, Муканна, Остадсис и Бабак и другие. Арабский оригинал:
    " ". See: al-Fal f al-milal wa-al-ahw wa-al-nial / talf Ab Muammad Al ibn Amad al-marf bi-Ibn azm al-hir ; taqq Muammad Ibrhm Nar, Abd al-Ramn Umayrah. Jiddah : Sharikat Maktabt Uk, 1982.
  7. История Востока, М., 1997 Не останавливаясь специально на сущности этого движения, главные центры которого были вне пределов Закавказья (Северо-Западный Иран), необходимо сказать несколько слов о его связи с Закавказьем, прежде всего албанскими и армянскими землями. Расположенные в непосредственной близости от резиденции Бабека, эти земли были связаны с хуррамитским движением, но большой роли в нём не играли.
  8. История Востока, М., 1997: "С первых лет правления ал-Мамуну пришлось вести трудную борьбу с хуррамитским неомаздакитским движением в Азербайджане <сноска: в Средние Века так называли территорию к югу от Аракса>
  9. Ат-Табари «Тарих ар-русул вя-л-мюлюк» «Повествоание о Бабеке и его восстании».
  10. Аль-Истахри «Китаб-масалик аль-мамалик»
  11. З. Ямпольский «Восстание Бабека» 1941 г.
  12. БСЭ — Большая Советская Энциклопедия
  13. М. Томара. Бабек. 1936. Стр. 180. «Азербайджан. Провинция халифата, которая соответствует провинции современного Ирана того же названия. Азербайджанская ССР не входила в прежний Азербайджан, а составляла во время халифата четыре провинции . Арран, Мукан, Гуштасфи и Ширван. Населен был Азербайджан во время халифата иранцами, позднее тюркским племенем, которое теперь составляет коренное население провинции. То же племя населяет и Азербайджанскую ССР»
  14. . -. Ysof. BBAK ORRAMI  // Encyclopdia Iranica. — 1988. — Т. III. — С. 299-306.
  15. Иранский историк С.Нафиси называет Бабека «одним из великих людей иранской земли», «одним из национальных героев Ирана, обеспечивших его бессмертие» (цит. по:Сергей Румянцев, Ильгам Аббасов. С кого начинается Родина? Парадоксы формирования национальной идентичности путем аппроприации «экстерриториального» национального героя. «Ab imperio», 2/2006, стр. 305
  16. James Hastings. Encyclopedia of Religion and Ethics Part 16. Kessinger Publishing, 2003. . Стр. 508
  17. E. J. Brill’s First Encyclopaedia of Islam, 1913—1936 Par M. Th. Houtsma, E. van Donzel, BRILL, (1993) p. 547
  18. M. Whittow, «The Making of Byzantium: 600—1025», Berkley: University of California Press, pp. 195, 203, 215: В течение восьмого и девятого столетий, Азербайджан был ареной частых антихалифских и антиарабских восстаний, и византийские источники сообщают о персидских воинах, искавших в 830-х гг. убежища от армий халифа на службе у византийского императора Феофила. […] Азербайджан имел персидское население и был традиционным центром зороастрийской религии. […] Хуррамиты были […] персидской сектой, находившейся под влиянием шиитских доктрин, но с корнями в предисламском персидском религиозном движении.
  19. V. Minorsky, Studies in Caucasian history, Cambridge University Press, 1957, pg 112
  20. Babak Khorramdin
  21. Всемирная история. М., 1956, т.3, стр. 132
  22. The Ancient Language of Azarbaijan, by B.W. Henning
  23. А.Мамедов, к.ф.н.. Талыши как носители древнего языка Азербайджана
  24. Azari or the Ancient Language of Azarbaijan [Persian Language] Ahmad Kasravi, Ehsan Yarshater, Mahmoud Gudarzi, Mohammad Ghazvini Publication Date: 1993
  25. ИЗУЧЕНИЕ ТАЛЫШСКОГО ЯЗЫКА
  26. Б. В. Миллер. О языке населения Азербайджана до отуречения этой области" М., 1930.
  27. Азери был вытеснен тюркским языком после сельджуского завоевания, в XI—XVI веках (см.: Грамматика талышского языка; История Востока, в 6 т. — М.: Восточная литература РАН, Т. 2, Восток в средние века, 1997.; Миллер Б. В. Талышский язык, М., 1953, стр. 55: За два столетия господства сельджуков и хорезмшахов тюркские языки стали распространяться в Азербайджане, но все же язык местного населения азари оставался ещё в общем употреблении. При монголах тюркские племена снова наводнили страну, и коренное иранское население постепенно стало численно уменьшаться, уступая место тюркам и принимая их язык. Язык азари стал терять свое значение и распространение. (…)Наступает эпоха двуязычия, предшествующая отуречению местного населения. Оно завершилось в период от конца монголов до начала Сефевидов.
  28. Шнирельман В.А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л.Б. Алаев. — М.: Академкнига, 2003. — 592 с. — 2000 экз. —

    Если накануне войны религиозно-мистическое движение Бабека (IX в.) рассматривалось в свете классовой борьбы как крестьянская война против феодалов (История, 1939. С. 59-66), то позднее в ней стали видеть прежде всего национально-освободительную борьбу против арабских завоевателей (Ямпольский, 1941; Ибрагимов, Токаржевский, 1943. С. 20-27). Тогда З. И. Ямпольский стал изображать Бабека народным героем; он с гордостью отмечал, что Бабек родился в Азербайджане, однако ни словом не упоминал о том, что тот говорил только по-персидски. Он с ходу отвергал любой намек на то, что Бабек и его сподвижники могли отстаивать зороастрийские ценности, но зато, не утруждая себя аргументами, пытался сделать их защитниками суфизма (Ямпольский, 1941). Такое радикальное переосмысление роли Бабека привело к тому, что уже в наши годы отдельные азербайджанские авторы стали называть его «великим полководцем Бабеком Хуррамитом» и начинать с него список исторических деятелей азербайджанского народа (см., напр., Караев, 1990. С. 136; Рустамхан-лы, 1990. С. 41-44).

  29. Сергей Румянцев, Ильгам Аббасов. С кого начинается Родина? Парадоксы формирования национальной идентичности путем аппроприации «экстерриториального» национального героя. «Ab Imperio», 2/2006
  30. Алиев А.Иран vs Ирак. История и современность. Издательство Издательство МГУ им. М. В. Ломоносова. М.,2002
  31. БСЭ, 3-е изд. Албания Кавказская (автор З. И. Ямпольский)
  32. Армянская литература // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (назван Моисей из Каганкатвы)
  33. Шнирельман В.А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л.Б. Алаев. — М.: Академкнига, 2003. — С. 202. — 592 с. — 2000 экз. —

    Самым излюбленным занятием азербайджанских авторов стало переименование средневековых армянских политических деятелей, историков и писателей, живших и творивших в Карабахе, в албан. Так, со временем Мовсес Каганкатваци, писавший на армянском языке, превратился в албанского историка Моисея Каланкатуйского.

  34. Феликс Кандель. Очерки времен и событий
  35. Armenian Letters 1600
  36. http://menq.am/history/chap1_part01.htm
  37. Материалы по истории Азербайджана из Тарих-ал-камиль (полного свода истории) Ибн-ал-Асира. Баку. АзФан. 1940, с. 55
  38. Буквально: армянин Сахль сын Смбата.АЛ-МАСУДИ. МУРУДЖ АЗ-ЗАХАБ ВА МА’ДИН АЛ-ДЖАУХАР (ср. также прим., 52)
  39. V. Minorsky. Caucasia IV. Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 15, No. 3 (1953), p. 509:"Babek himself came to live in Amaras, but the Armenians continued the struggle and even defeated his lieutenant Rostom. "
  40. BAN SJ — статья из Encyclopdia Iranica. W. Madelung
  41. Audrey L. Altstadt. The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule. — Hoover Press, 1992. — P. 232. — 331 p. — (Studies of nationalities). — ,

    13. Babek is now regarded as an Azerbaijani «national liberation» leader against the Arabs. See Ist. Az.1:117-25, and Minorsky, «Caucasica IV,» pp. 505-10.

  42. Audrey L. Altstadt. The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule. — Hoover Press, 1992. — P. 155-156. — 331 p. — (Studies of nationalities). — ,

    Among them were works on Babek, Azerbaijan’s popular leader, and on resistance to Arab invasions.

  43. Audrey L. Altstadt. The Azerbaijani Turks: power and identity under Russian rule. — Hoover Press, 1992. — P. 209. — 331 p. — (Studies of nationalities). — ,

    During the November 1988 demonstrations Pionir Azerbaidzhana said: «When the homeland is beset by misfortune, when its land is encroached, the descendants of Babek, Koroglu … are prepared for battle and deeds in the name of the people.»129

  44. Шнирельман В.А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л.Б. Алаев. — М.: Академкнига, 2003. — 592 с. — 2000 экз. —

    Короче говоря, Азербайджан остро нуждался в своей истории, и, начиная с 1940—1941 гг., на историческом факультете АГУ работала кафедра истории Азербайджана и был введен курс истории Азербайджана (Ибрагимов, Токаржевский, 1964. С. 27). К этому времени отмеченные иранский и армянский факторы способствовали быстрой азербайджанизации исторических героев и исторических политических образований на территории Азербайджана.

  45. Stalinism: New Directions. Rewriting Histories. Sheila Fitzpatrick. Routledge, 2000. . Автор главы Yuri Slezkine (professor of Russian history and Director of the Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies at the University of California, Berkeley)
  46. Willem van Schendel (PhD, Professor of Modern Asian History at the University of Amsterdam), Erik Jan Zrcher (PhD. held the chair of Turkish Studies in the University of Leiden). Identity Politics in Central Asia and the Muslim World: Nationalism, Ethnicity and Labour in the Twentieth Century. I.B.Tauris, 2001. . Глава «‘Soviet Nationalism’: An Ideological Legacy to the Independent Republics of Central Asia’», автор Prof. Dr. Bert G. Fragner (Austrian Academy of Sciences (Vienna): Executive Director (Institute of Iranian Studies)). Стр. 20 «It was up to the central power to solve these kinds of contradiction by arbitrary decisions. This makes clear that Soviet nationalism was embedded into the political structure of what used to be called ‘Democratic Centralism’. The territorial principle was extended to all aspects of national histories, not only in space but also in time: ‘Urartu was the oldest manifestation of a state not only on Armenian soil but throughout the whole Union (and, therefore, implicitly the earliest forerunner of the Soviet state)’, ‘Nezami from Ganja is an Azerbaijani Poet’, and so on.»
  47. З. И. Ямпольский. Восстание Бабека (краткий очерк). Баку, 1941.
  48. Шнирельман В.А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье / Рецензент: Л.Б. Алаев. — М.: Академкнига, 2003. — С. 137. — 592 с. — 2000 экз. —
  49. История Азербайджана / Под ред. И. А. Гусейнова, А. С. Сумбат-заде, А. Н. Гулиева и Е. А. Токаржевского. Баку, 1958. С. 117—125.
  50. Азербайджанские колонны: акции в Иране не прекращаются / ROL
  51. Иранские власти сорвали поход азербайджанцев на крепость Базз
  52. http://www.svobodanews.ru/articlete.aspx?exactdate=20060711133044930
  53.     
  54. (цит. по:Сергей Румянцев, Ильгам Аббасов. С кого начинается Родина? Парадоксы формирования национальной идентичности путем аппроприации «экстерриториального» национального героя. «Ab imperio», 2/2006, стр. 305
  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!